轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Celle-ci exige, en retour, que le système judiciaire fonctionne correctement.

因此，這就需要有一個(gè)運(yùn)作良好的司法制度。

On ne gagne rien en retour de cette incertitude.

這種不確定性并沒(méi)有換來(lái)任何好處。

Il informera également en retour la communauté spatiale des besoins spécifiques de ces utilisateurs.

天基信息平臺(tái)還將向空間界提供關(guān)于用戶界的具體需要的反饋信息。

L'UNICEF recherche de plus en plus l'information en retour des enfants afin d'évaluer ses activités.

兒童基金會(huì)越來(lái)越多地向兒童征求意見(jiàn)，用來(lái)評(píng)估其活動(dòng)情況。

Elle demande en retour d'être compensée équitablement, afin de ne pas hypothéquer son propre développement.

作為回報(bào)，我們要求公平的補(bǔ)償，以確保我們的自身發(fā)展不受到破壞。

Ces conditions, en retour, nourrissent l'insécurité et le conflit.

這種狀況反過(guò)來(lái)又引起了不安全和沖突。

Cela permettrait en retour d'affiner les recommandations aux niveaux national et?sectoriel.

這反過(guò)來(lái)又將有助于改進(jìn)國(guó)家和部門一級(jí)的政策建議。

Elle a re?u en retour 10?invitations et 3?demandes de renseignements complémentaires et a essuyé 2?refus.

隨后，她收到十個(gè)國(guó)家邀請(qǐng)她進(jìn)行訪問(wèn)，三個(gè)國(guó)家請(qǐng)求得到補(bǔ)充資料，兩個(gè)國(guó)家表示拒絕邀請(qǐng)她訪問(wèn)。

Les agents des douanes peuvent inspecter les marchandises importées, exportées ou en retour.

海關(guān)官員可檢查進(jìn)出的物品或退回的物品。

Ceci, en retour, est un facteur de motivation important.

這會(huì)成為一種重要的推動(dòng)因素。

Cette coopération, en retour, contribuera à la mise en ?uvre du NEPAD.

這反過(guò)來(lái)又將積極推動(dòng)新伙伴關(guān)系的落實(shí)。

Il a ajouté toutefois que les autorités locales devaient en retour jouir d'une considération égale.

不過(guò)，他也指出需要給予地方當(dāng)局相應(yīng)的尊重。

L'intéressé recevra en retour un récépissé, sans lequel le périodique ne peut passer à l'impression.

為此，在出版社未收到申報(bào)收據(jù)之前，刊物絕不可付印。

Les coopératives achèteront en retour des diamants bruts produits par ces mineurs.

而合作者將收購(gòu)采礦者所生產(chǎn)的未加工鉆石。

Jusqu'ici, ses efforts n'ont pas été payés en retour.

迄今為止，它的努力沒(méi)有得到響應(yīng)。

Mais, en retour, la reconstruction renforcera les perspectives de sécurité.

但是，重建也將改善安全的前景。

Cependant, ces efforts n'ont pas été payés en retour.

但這些努力沒(méi)有得到回應(yīng)。

Nous attendons de nos partenaires des gestes en retour.

我們期待著各位伙伴作出回應(yīng)的表示。

Elle faciliterait la reprise des négociations politiques en contribuant au retour au calme.

它會(huì)便利于恢復(fù)政治談判，促進(jìn)返回平靜。

Il a encouragé le secrétariat à recueillir les informations re?ues en retour pour examen.

會(huì)計(jì)準(zhǔn)則專家組鼓勵(lì)秘書(shū)處對(duì)通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)試驗(yàn)獲得的反饋進(jìn)行匯編以供最后審議。

Et très vite, elle re?oit en retour plusieurs messages.

很快，她收到了幾則消息。

Respecter les autres, c'est être respecté en retour.

尊重他人，才能反過(guò)來(lái)得到他人的尊重。

Mais, en retour, quelques piécettes d’argent résonnaient dans sa poche.

而且在他口袋里還叮玲當(dāng)啷地響著幾塊找回來(lái)的銀幣。

Montrez qu'on a le souci d'être efficace mais qu'on aimerait bien recevoir une part du gateau en retour.

要表現(xiàn)出你心里總是想著怎樣有效地工作，當(dāng)然也想分得一份蛋糕作為回報(bào)。

Ah non, pas du tout, surtout pas en retour de congé maternité.

哦不，一點(diǎn)也不，特別是不是為了換取產(chǎn)假。

Ils ont battu les Orlando Pirates 2 buts à 0 en finale retour.

他們以2比0的比分在決賽次回合擊敗了奧蘭多海盜隊(duì)。

Et qu'en retour je ne te masse pas Quelle est ton habitude la plus bizarre ?

作為回報(bào)，我不按摩你，你最奇怪的習(xí)慣是什么？

Et puis d'être aimé en retour.

而且被對(duì)方愛(ài)著。

L'équipe nationale a battu en match retour des barrages l'Ethiopie : 2 buts à 0.

國(guó)家隊(duì)在附加賽的次回合以2比0擊敗了埃塞俄比亞。

Les Lions indomptables ont battu la Tunisie 4 buts à 1 en match retour des barrages.

喀麥隆雄獅隊(duì)以4比1戰(zhàn)勝了突尼斯隊(duì)，贏得了附加賽的次回合比賽。

L'Iran de son c?té attend, en retour des concessions qu'il fera, un allègement des sanctions économiques qui étranglent son pays.

伊朗方面則期待，作為其讓步的回報(bào)，能夠減輕對(duì)其國(guó)家的經(jīng)濟(jì)制裁。

N’oublions pas qu’il est l’auteur incontestable du document, et il sait peut-être à quoi s’en tenir sur le retour du yacht !

不要忘記，那張紙條一定是他寫的；也許，連究竟能不能指望游船回來(lái)，他都知道！”

Ses regards allèrent alors malgré lui chercher la fenêtre de Noirtier qui s’avan?ait en retour, la fenêtre où il avait vu le vieillard la veille.

他的眼睛不由自主地轉(zhuǎn)向他昨天傍晚看見(jiàn)諾瓦蒂埃的那個(gè)窗口。

Un jour d'hiver, alors que la forêt était recouverte d'un beau manteau blanc, l'hermine se promenait pendant que ses amis dormaient en attendant le retour du printemps.

冬天的一天，然而森林覆蓋上了一件漂亮的白大衣，貂在散步期間它的朋友們?cè)谒X(jué)等待春天到來(lái)。

Les deux panneaux en retour disparaissaient sous des dessins à la plume, des paysages à la gouache et des gravures d'Audran, souvenirs d'un temps meilleur et d'un luxe évanoui.

幸福年月和不存在了的奢華的遺物，什么鋼筆啦、水彩風(fēng)景畫(huà)啦、歐莊的版畫(huà)啦，把兩塊垂直的雕版全給遮住了。

En 2017 les états-Unis ont vendu pour 282 milliards de dollars de biens au Canada qui leur en a vendu en retour pour près de 300 milliards de dollars.

2017年，美國(guó)向加拿大出售了價(jià)值2820億美元的商品，而加拿大則回售了近3000億美元的商品給美國(guó)。

Mais ils sentaient bien qu’elle devait être relativement plate, car l’ouragan passait maintenant au-dessus d’eux sans les prendre en retour, effet qui se produisait quand il frappait la muraille de granit.

可是他們覺(jué)得那里比較平坦，因?yàn)轱L(fēng)吹過(guò)去毫無(wú)阻礙，不象刮到懸崖上那樣又折回來(lái)。

C’est davantage l’idée d’un choc en retour : on parle d’un effet boomerang : on a bien atteint son ennemi, mais il y a un deuxième temps de l’attaque qui va être nuisible à l’assaillant.

這更像是一個(gè)反作用的概念：我們稱之為回力標(biāo)效應(yīng)：確實(shí)擊中了敵人， 但攻擊的第二階段會(huì)對(duì)發(fā)起者造成損害。

Il ne pouvait plus les séparer dans son esprit et les vit mêlées aussi dans la réalité, la tendresse donnant quelque chose de sérieux, et d’important à ces plaisanteries qui en retour lui faisaient perdre de son innocence.

他腦子里再也無(wú)法把那印象跟這番話分離開(kāi)來(lái)，只見(jiàn)兩者在現(xiàn)實(shí)中也交織在一起，那種柔情給那些玩笑話注入了認(rèn)真的要緊的東西，而那些玩笑話也就使那種柔情顯得不那么清白了。

Mais si ce désir qu’une femme appar?t ajoutait pour moi aux charmes de la nature quelque chose de plus exaltant, les charmes de la nature, en retour, élargissaient ce que celui de la femme aurait eu de trop restreint.

但是，盼望有姑娘出現(xiàn)的念頭對(duì)于我來(lái)說(shuō)固然給妖嬈的自然增添某種回腸蕩氣的魅力，反之，大自然的魅力也讓少女過(guò)于局限的嫵媚得到了擴(kuò)展。